Lines wind around the corner for Krispy Kreme doughnuts in Tokyo and Osaka; piggy banks are emptied to buy American jeans, and McDonald’s are a happy go-to meal. American peanut butter is another story. Most Japanese are aloof to the concept of a PBJ sandwich…